طلب العدالة造句
例句与造句
- فهناك نزوع إلى طلب العدالة في الشوارع إذا لم تتحقق في المحاكم.
在法庭上没有得到伸张的正义在街头实现了。 - ومن المأمول أن يكتسب النظام القضائي ثقة النساء وألا يخفن بعد ذلك من طلب العدالة عن طريق المحاكم.
希望妇女能对司法制度增加信心，并将不再害怕通过法院寻求司法保护。 - وحثت السيدة الرئيسة إيران أيضا على قبول طلب العدالة الأرجنتينية، الذي أيدته الإنتربول، لأن من شأنه الإسهام في معرفة الحقيقة حول الهجوم.
总统还敦促伊朗接受阿根廷司法部门提出并得到国际刑警组织支持的要求，以有助于查清这次袭击事件。 - ولا يزال الإفلات من العقاب سائدا وهناك " نزوع إلى طلب العدالة في الشوارع " إذا لم يتسن تحقيقها في المحاكم().
有罪不罚仍然是普遍现象，法院不给的正义 " 一般会在街上寻求 " 。 - وأكدت الحكومة في نهاية ردها أن الدستور القبرصي يضمن الحق في طلب العدالة وأوضحت مدى سبل الانتصاف المتاحة أمام ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان.
最后，塞浦路斯政府强调《宪法》保障依法公正解决的权利并且对侵犯人权行为受害者可以获得司法补救的范围作出了规定。 - وكما يعرب عن قلقه أيضا إزاء التأخير في محاكمة المتهمين المشتبه بهم في ضوء كبر سنهم، ويحث السلطات على الانتقال في أسرع وقت ممكن لاستيفاء طلب العدالة المقدم من جانب الناجين والمجتمع الكمبودي.
他还对审判被告的工作出现延误表示关切，因为这些审判尚处于早期阶段。 他敦促当局尽快展开工作，以满足幸存者和柬埔寨社会伸张正义的要求。